· International edition
POTATOES.NEWSGlobal potato industry intelligence
Voir Potatoes.News
In focusInternational Potato Tour Heads to YUGAGRO 2026: Let’s Meet in Krasnodar ↗

Certaines biographies et informations professionnelles ne sont pas encore traduites de leur langue d’origine.

IPT

Comment garder la traçabilité des lots de semences de pommes de terre du magasin au champ

Une visite à la ferme de Sergey Khabuzov dans la région de Nizhny Novgorod en Russie réunit trois décisions : garder les lots de semences séparés, conserver un échantillon et enregistrer où chaque lot est planté.

How to keep seed potato lots traceable from store to fieldPotatoes.News
Potatoes.News

International Potato Tour Diaries · Russie

À la ferme de Sergey Khabuzov dans la région de Nizhny Novgorod en Russie, le International Potato Tour s’est arrêté dans un magasin de pommes de terre pour parler des lots de semences. L’équipe de la ferme a indiqué qu’elle plantait ses propres semences. La discussion a porté sur une décision que les exploitations prennent lorsque le matériel de plantation provient de plusieurs livraisons. Comment suivre quel lot a été mis dans chaque partie d’un champ ?

A participant in a shirt with the Avgust logo talks to the group inside a farm building.
Le groupe discute de la séparation des lots de semences de pommes de terre lors de la visite. Image fixe de la vidéo de International Potato Tour.

Conservez chaque lot séparé et conservez un échantillon

Lors de la visite, un participant a recommandé de garder les lots entrants séparés lorsqu’ils passent du stockage au semoir. Cela est important lorsqu’une exploitation change de fournisseurs ou lorsqu’elle reçoit plusieurs lots distincts du même fournisseur. Une fois les tubercules mélangés dans une boîte ou un trémie, les documents de livraison ne peuvent indiquer que ce qui a été ajouté au mélange.

Le même participant a suggéré de conserver un échantillon de référence de chaque lot en stockage. Si une question survient plus tard, un échantillon lié au lot fournit à l’exploitation un élément à réexaminer. Pour que ce lien tienne, le numéro de l’échantillon et le numéro du lot dans le document de livraison doivent correspondre.

View inside a storage building with wooden boxes visible along one side.
Vue intérieure d’un bâtiment de stockage visité lors de la tournée. Image fixe de la vidéo de International Potato Tour.

Prenez en compte le changement de lot au semoir

La discussion a porté sur les caisses, le semoir, les équipements de chargement et les bandes transporteuses. Ce sont tous des endroits où les tubercules du lot précédent peuvent se retrouver dans le suivant. Le registre de champ peut indiquer le changement en reliant le numéro du lot suivant au champ ou à la parcelle où l’équipe a commencé à l’utiliser.

Un registre de plantation utile associe le fournisseur et le numéro de lot à trois emplacements. Il indique où le lot a été stocké, où l’échantillon de référence est conservé et où la semence a été plantée. Ensemble, ces enregistrements permettent à une exploitation de remonter une question du champ à la livraison d’origine.

Regardez la visite de International Potato Tour à la ferme de Sergey Khabuzov.

Sources

Visite de International Potato Tour à la ferme de Sergey Khabuzov

Avgust identifie Sergey Khabuzov comme un producteur de pommes de terre de Nizhny Novgorod

Published report and original attribution: Potatoes.News ↗

Recherche

Langues

Only reviewed translations are published. Unavailable pages open in English.

Video

📰 My digest — pick topics and read offline